有馬公生，曾在母親離世後跌入無聲的黑白世界。直到宮園薰——像一道不管不顧的光，闖進他緊閉的宇宙。她的琴聲莽撞卻熱烈，把他重新拉回一個有聲音、有色彩的人間。她說：「彷彿要融化在藍天裡。」正因知曉生命短暫，她才更加熾烈地燃燒、去愛、去活著，彷彿每一次呼吸都是告別，每一個音符都是情書。
岡崎朋也，也曾覺得人生不過是無望的循環，自己什麼也改變不了。可正是那些看似微不足道的相遇——比如與古河渚一起重建演劇部，比如一點點收集微小的「光玉」，才在黑暗中拼湊出星光，最終迎來了奇蹟。最溫暖的光，往往藏在我們最平凡的連結之中。
在Angel Beats!的死後世界，少年少女因生前的遺憾而徘徊。但他們最終在理解與接納中釋然離去。音無結弦說：「我們活過的這個瞬間，就是奇蹟。」你的存在，本身又何嘗不是？
即使遺忘了彼此的名字，立花瀧和宮水三葉仍憑著「想要見到某個人」的執念，穿越時空、扭轉命運。
帆高，哪怕與世界為敵也要找回陽菜。那是一種近乎悲壯的浪漫。他終於明白：重要的不是怎樣顛覆世界，而是如何守護最珍貴的人。
鈴芽踏上旅程，不僅是為了關閉災厄之「門」，拯救草太，更是為治癒童年的自己。她輕聲坦白：「我知道生命無常，但我仍然害怕失去你。」——這世上，總有妳不想失去的人，也總有人，不願失去妳。
典道和奈砂，在那個夏日傍晚一次次奔跑，試圖改寫註定的結局。煙花是圓是扁並不重要，真正動人的，是那份「想和你一起看煙花」的單純願望，是哪怕重來多次也要讓你幸福的決心。
艾拉與司，明明預知了別離，卻仍選擇用盡全力去愛、去銘記。艾拉說：「願你有一天，能和你最重要的人重逢。」——那不僅是一句祝福，更是一顆埋進未來的種子。而她最後的心願是：「我希望司記得我，直到最後…我都想和你在一起。」即使短暫，也要燦爛。生命的意義從不在於長度，而在於那些讓我們心跳加速、熱淚盈眶的瞬間。
九重透流，因「焰牙」化作守護之盾而被視為異類，但他沒有退卻。他進入昊陵學園，是為變強，為妹妹復仇。而名為「絆雙刃」的搭檔制度，讓他與銀髮少女茱莉相遇——真正的力量，往往不是利刃，而是守護的意志；最深的羈絆，常起始於一次偶然的同室而居、一場並肩的奔赴。
無論身處何地，經歷著什麼，春日野悠與穹永遠共享同一片天空——那是一種看不見卻永不消失的連結。
我們所愛的一切，從未歌頌絕望。書寫在黑暗中摸索的光明、在悲傷裡長出的勇氣：人與人之間的羈絆，是彼此走下去的力量。
你我也許沒有面麻的純粹、沒有薰的灑脫、沒有渚的堅韌——
但請你相信，我願意去理解你所熱愛的世界，聽你分享那些讓你落淚的瞬間，在你被孤獨淹沒時，安靜地坐在你身邊。
我們終會重逢，眼淚與笑容，都有歸處。
所以，請不要一個人承擔所有。
再漫長的夜，也終會破曉；
再遙遠的距離，思念也終會相逢。
你從來，都不是一個人。
宿海仁太，被往事囚禁在无尽的悔恨中，那颗心早已千疮百孔。他觉得自己理应受罚，甚至渴望从这世界悄悄消失——那样的痛，像被遗弃在某个再也不会结束的夏日午后，蝉鸣静寂，光阴凝固，只剩他一个人，喘不过气来。直到属于他的那份救赎——面码再次出现在了他的生活当中……
有马公生，曾在母亲离世后跌入无声的黑白世界。直到宫园薰——像一道不管不顾的光，闯进他紧闭的宇宙。她的琴声莽撞却热烈，把他重新拉回一个有声音、有色彩的人间。她说：“仿佛要融化在蓝天里。”正因知晓生命短暂，她才更加炽烈地燃烧、去爱、去活着，仿佛每一次呼吸都是告别，每一个音符都是情书。
冈崎朋也，也曾觉得人生不过是无望的循环，自己什么也改变不了。可正是那些看似微不足道的相遇——比如与古河渚一起重建演剧部，比如一点点收集微小的“光玉”，才在黑暗中拼凑出星光，最终迎来了奇迹。最温暖的光，往往藏在我们最平凡的联结之中。
在天使的心跳！的死后世界，少年少女因生前的遗憾而徘徊。但他们最终在理解与接纳中释然离去。音无结弦说：“我们活过的这个瞬间，就是奇迹。”你的存在，本身又何尝不是？
即使遗忘了彼此的名字，立花泷和宫水三叶仍凭着“想要见到某个人”的执念，穿越时空、扭转命运。
帆高，哪怕与世界为敌也要找回阳菜。那是一种近乎悲壮的浪漫。他终于明白：重要的不是怎样颠覆世界，而是如何守护最珍贵的人。
铃芽踏上旅程，不仅是为了关闭灾厄之“门”，拯救草太，更是为治愈童年的自己。她轻声坦白：“我知道生命无常，但我仍然害怕失去你。”——这世上，总有你不想失去的人，也总有人，不愿失去你。
典道和奈砂，在那个夏日傍晚一次次奔跑，试图改写注定的结局。烟花是圆是扁并不重要，真正动人的，是那份“想和你一起看烟花”的单纯愿望，是哪怕重来多次也要让你幸福的决心。
艾拉与司，明明预知了别离，却仍选择用尽全力去爱、去铭记。艾拉说：“愿你有一天，能和你最重要的人重逢。”——那不仅是一句祝福，更是一颗埋进未来的种子。而她最后的心愿是：“我希望司记得我，直到最后…我都想和你在一起。”即使短暂，也要灿烂。生命的意义从不在于长度，而在于那些让我们心跳加速、热泪盈眶的瞬间。
九重透流，因“焰牙”化作守护之盾而被视为异类，但他没有退却。他进入昊陵学园，是为变强，为妹妹复仇。而名为“绊双刃”的搭档制度，让他与银发少女茱莉相遇——真正的力量，往往不是利刃，而是守护的意志；最深的羁绊，常起始于一次偶然的同室而居、一场并肩的奔赴。
无论身处何地，经历着什么，春日野悠与穹永远共享同一片天空——那是一种看不见却永不消失的联结。
我们所爱的一切，从未歌颂绝望。书写在黑暗中摸索的光明、在悲伤里长出的勇气：人与人之间的羁绊，是彼此走下去的力量。
你我也许没有面码的纯粹、没有薰的洒脱、没有渚的坚韧——
但请你相信，我愿意去理解你所热爱的世界，听你分享那些让你落泪的瞬间，在你快要被孤独淹没时，安静地坐在你身边。
我们终会重逢，眼泪与笑容，都有归处。
所以，请不要一个人承担所有。
再漫长的夜，也终会破晓；
再遥远的距离，思念也终会相逢。
你从来，都不是一个人。
宿海仁太，被往事囚禁喺無盡嘅悔恨入面，嗰顆心早已千瘡百孔。佢覺得自己理應受罰，甚至渴望悄悄喺呢個世界消失——嗰種痛，好似被遺棄喺某個再也唔會完結嘅夏日午後，蟬鳴靜寂，光陰凝固，只剩低佢一個人，喘唔過氣嚟。直到屬於佢嘅嗰份救贖——面麻再次出現喺佢嘅生活當中……
有馬公生，喺媽媽離世之後跌入咗無聲嘅黑白世界。直到宮園薰——好似一道唔理一切嘅光，闖入佢緊閉嘅宇宙。佢嘅琴聲莽撞但熱烈，將佢重新拉返去一個有聲、有色彩嘅人間。佢話：「彷彿要融化喺藍天入面。」正因為知道生命短暫，佢先至更加熾烈咁燃燒、去愛、去活，彷彿每一次呼吸都係告別，每一個音符都係情書。
岡崎朋也，都試過覺得人生只係無望嘅循環，自己改變唔到任何嘢。但就係嗰啲睇落微不足道嘅相遇——例如同古河渚一齊重建演劇部、又或者一點一滴收集微小嘅「光玉」，先喺黑暗中拼湊出星光，最終迎嚟奇蹟。最溫暖嘅光，通常藏喺我哋最平凡嘅連結入面。
喺《Angel Beats!》嘅死後世界，少年少女因為生前嘅遺憾而徘徊。但佢哋最終喺理解同接納入面釋然離去。音無結弦話：「我哋活過嘅呢一瞬間，就係奇蹟。」你嘅存在，本身又何嘗唔係？
即使遺忘咗彼此嘅名字，立花瀧同宮水三葉仍憑住「想見某個人」嘅執念，穿越時空、扭轉命運。
帆高，即使要同成個世界為敵都要搵返陽菜。嗰種近乎悲壯嘅浪漫，令佢終於明白：重要嘅唔係點樣顛覆世界，而係點樣守護最珍貴嘅人。
鈴芽踏上旅程，不單止為咗關閉災厄之「門」、拯救草太，仲係為咗療癒童年嘅自己。佢輕聲坦白：「我知道生命無常，但我仍然驚失去你。」——喺呢個世界上，總有你唔想失去嘅人，亦總有人唔願失去你。
典道同奈砂，喺嗰個夏日傍晚一次又一次奔跑，試圖改寫註定嘅結局。煙花係圓係扁其實唔重要，真正動人嘅，係「想同你一齊睇煙花」嗰份單純願望，係就算重來幾多次都要令你開心嘅決心。
艾拉同司，明知道會別離，仍然揀咗用盡全力去愛、去銘記。艾拉話：「願你有一日，可以同你最重要嘅人重逢。」——嗰唔只係一句祝福，更係埋落未來嘅一粒種子。而佢最後嘅心願係：「我希望司記得我，直到最後…我都想同你喺一齊。」即使短暫，亦要燦爛。生命嘅意義從來唔係長度，而係嗰啲令我哋心跳加速、眼淚盈眶嘅瞬間。
九重透流，因為「焰牙」化作守護之盾而被視為異類，但佢冇退縮。佢入到昊陵學園，係為咗變強，為咗替妹妹復仇。而名為「絆雙刃」嘅搭檔制度，令佢遇到咗銀髮少女茱莉——真正嘅力量，往往唔係利刃，而係守護嘅意志；最深嘅羈絆，通常由一次偶然嘅同居、一場並肩嘅奔赴開始。
無論身處邊度，經歷緊啲乜，春日野悠同穹永遠共享同一片天空——嗰係一種看唔見但永遠唔會消失嘅連結。
我哋所愛嘅一切，從未歌頌絕望。喺黑暗中摸索出嚟嘅光、喺悲傷裡長出嚟嘅勇氣：人與人之間嘅羈絆，係彼此行落去嘅力量。
你我可能冇面麻咁純粹、冇薰咁灑脫、冇渚咁堅韌——
但請你相信，我願意去理解你所鍾意嘅世界，聽你分享啲令你流淚嘅瞬間，喺你畀孤獨淹沒嘅時候，靜靜坐喺你身邊。
我哋終會重逢，眼淚同笑容，都有歸處。
所以，請唔好一個人承擔晒所有。
再漫長嘅夜，都終會破曉；
再遙遠嘅距離，思念都終會相逢。
你從來，都唔係一個人。
宿海仁太は、過去に囚われ、果てしない後悔に苛まれ、その心はすでに傷だらけだった。自分は罰を受けるべきだと思い、静かにこの世界から消えてしまいたいとさえ願っていた――その痛みは、もう二度と終わらない夏の午後に置き去りにされたようで、蝉時雨は静まり、時間は凝固し、ただ一人、息もできないほどだった。彼の救い――めんまが再び彼の生活に現れるまで…
有馬公生は、母の死後、音のない白黒の世界に堕ちた。宮園かをり――構わずに入り込んでくる一筋の光のように、彼の閉ざされた宇宙に闖入するまで。彼女の音は無鉄砲だが熱烈で、彼を再び音と色彩のある世界へと引き戻した。彼女は言った。「まるで青空に溶けてしまいそうだ」と。命の儚さを知っているからこそ、彼女はより一層烈しく燃え、愛し、生き、あたかも一つ一つの呼吸が別れであり、一つ一つの音符が恋文であるかのように。
岡崎朋也も、人生はただの希望のない循環で、自分には何も変えられないと思っていた。しかし、それこそが些細に見える出会い――古河渚と共に演劇部を再建したり、小さな「光る玉」を少しずつ集めたりすること――によって、暗闇の中に星明かりを紡ぎ、最終的に奇跡を迎えたのだ。最も温かな光は、往々にして私たちの最も平凡な繋がりの中に潜んでいる。
Angel Beats!の死後の世界で、少年少女たちは生前の未練から彷徨っていた。しかし彼らは最終的に理解と受容の中で悟り、去って行った。音無結弦は言う。「私たちが生きているこの瞬間が、奇跡なんだ」と。あなたの存在そのものも、まさにそれではないか？
お互いの名前を忘れてしまっても、立花瀧と宮水三葉は「誰かに会いたい」という執念だけで、時空を越え、運命を捻じ曲げた。
帆高は、世界を敵に回しても陽菜を取り戻そうとした。それはほとんど悲壮なほどのロマンだった。彼はようやく悟った：重要なのは世界をどう覆すかではなく、如何に最も大切な人を守るかだ、と。
鈴芽が旅立ったのは、災いの「門」を閉め、草太を救うためだけでなく、子供の頃の自分を癒すためでもあった。彼女はそっと打ち明ける。「命のはかなさは知っている。でも、それでもあなたを失うのが怖い」――この世には、どうしても失いたくない人がいる。そして、あなたを失いたくない人も、必ずいる。
典道と奈砂は、あの夏の夕暮れに何度も駆け、定められた結末を書き換えようとした。花火が丸いか平たいかは重要ではない。本当に心を打つのは、「あなたと一緒に花火を見たい」という純粋な願いと、何度やり直してもあなたを幸せにしたいという決意だ。
アイラと司は、別れを予知していながらも、それでも全力で愛し、記憶することを選んだ。アイラは言った。「いつか、あなたの最も大切な人と再会できますように」――それは単なる祝福ではなく、未来に埋められた種のようなものだ。そして彼女の最後の願いは、「司には、私を覚えていてほしい。最後まで…一緒にいたかった」だった。たとえ短くとも、燦然と輝け。生命の意義は、その長さにあるのではなく、私たちの心を鼓動させ、熱い涙を浮かべさせる瞬間にある。
九重透流は、「焔牙」が守護の盾となったために異端視された。だが彼は退かなかった。彼が昊陵学園に入ったのは、強くなるため、妹の復讐のためだった。そして「絆双刃（バディ）」というパートナー制度によって、銀髪の少女・ジュリと出会う――真の力は、往々にして刃ではなく、守護の意志にある。最深の絆は、しばしば偶然の同室居住、肩を並べての奔走から始まる。
どこにいようと、何を経験しようと、春日野悠と穹は永遠に同じ空を共有している――それは見えなくても決して消えない繋がりだ。
私たちが愛するすべての物語は、決して絶望を賛美しない。暗闇の中で模索する光、悲しみの中から生まれる勇気を綴る：人と人との絆は、互いに歩み続ける力である。
あなたと私には、めんまの純粋さ、かをりのおおらかさ、渚の強さがないかもしれない――
でも信じてください、私はあなたが愛する世界を理解し、あなたが涙した瞬間を分かち合う話に耳を傾け、あなたが孤独に溺れそうな時、静かにあなたのそばに座りたい。
私たちはいつか再会する、涙も笑顔も、それぞれの帰る場所がある。
だから、どうか一人ですべてを背負わないで。
どんなに長い夜も、いつかは必ず明ける；
どんなに遠い距離も、想いはいずれ巡り会う。
あなたは、決して一人ではない。
Jinta Yadomi was imprisoned by the past, trapped in endless regret, his heart long riddled with scars. He felt he deserved punishment, even yearned to quietly disappear from this world—that pain was like being abandoned on a summer afternoon that would never end, the cicadas silent, time frozen, leaving him utterly alone, struggling to breathe. Until his salvation—Menma—reappeared in his life...
Kousei Arima once fell into a silent, monochrome world after his mother's passing. Until Kaori Miyazono—like a ray of light that refused to be ignored—burst into his closed-off universe. Her playing was reckless yet passionate, pulling him back into a world of sound and color. She said, "It's like I'm about to melt into the blue sky." Precisely because she knew life was fleeting, she burned more fiercely, loved more deeply, and lived more fully, as if every breath was a farewell and every note a love letter.
Tomoya Okazaki also once thought life was just a hopeless cycle, that he couldn't change anything. But it was those seemingly insignificant encounters—like rebuilding the drama club with Nagisa Furukawa, like gathering tiny "light orbs"—that pieced together starlight in the darkness and ultimately ushered in a miracle. The warmest light is often hidden within our most ordinary connections.
In the afterlife of Angel Beats!, boys and girls wandered due to regrets from their lives. But they ultimately found peace through understanding and acceptance, moving on. Yuzuru Otonashi said, "This moment we are living right now is a miracle." Isn't your very existence itself exactly that?
Even after forgetting each other's names, Taki Tachibana and Mitsuha Miyamizu clung to their determination to "meet someone," traversing time and space to alter fate.
Hodaka, even if it meant defying the whole world, was determined to find Hina again. It was a romance bordering on the tragically heroic. He finally understood: what matters isn't how to overturn the world, but how to protect the person most precious to you.
Suzume embarked on her journey not only to close the disaster-bringing "Doors" and save Souta, but also to heal her childhood self. She whispered her confession: "I know life is transient, but I'm still afraid of losing you."—In this world, there is always someone you don't want to lose, and always someone who doesn't want to lose you.
Yusuke Tachibana and Nazuna ran again and again on that summer evening, trying to rewrite a predetermined outcome. Whether the firework was round or flat didn't matter; what was truly moving was the simple wish of "wanting to see the fireworks with you," the resolve to make you happy even if it took countless do-overs.
Isla and Tsukasa, fully aware of the impending separation, still chose to love and remember with all their might. Isla said, "May the day come when you are reunited with your most important person."—That was not just a blessing, but a seed planted for the future. Her final wish was: "I want Tsukasa to remember me. Until the end... I wanted to be with you." Even if brief, make it brilliant. The meaning of life never lies in its length, but in those moments that make our hearts race and bring tears to our eyes.
Touya Kokonoe was seen as an outlier because his "Blaze," a manifestation of his soul, took the form of a defensive shield. But he didn't retreat. He entered Kakyou Academy to become stronger, to avenge his sister. The "Buddy" partner system led him to meet the silver-haired girl, Julie—true strength often lies not in a blade, but in the will to protect; the deepest bonds often start with a chance sharing of a room, a battle fought side by side.
No matter where they are or what they experience, Yu and Kanade Harazora forever share the same sky—an invisible yet everlasting connection.
The stories we love never glorify despair. They narrate the light groped for in darkness, the courage that grows from sorrow: the bonds between people are the strength that allows us to keep moving forward.
You and I might not have Menma's purity, Kaori's free spirit, or Nagisa's resilience—
But please believe me, I am willing to understand the world you love, to listen when you share the moments that moved you to tears, to sit quietly by your side when you're drowning in loneliness.
We will eventually reunite; both tears and smiles will find their place.
So, please, don't try to bear everything alone.
No night, no matter how long, eventually breaks into dawn;
No distance, no matter how vast, can prevent yearning hearts from meeting.
You have never been alone.
+852-2389-2222 撒瑪利亞防止自殺會
+853-2852-5222 明愛生命熱線
+886-1925 衛生福利部安心專線
+86-010-8295-1332 24小时免费心理危机咨询热线
+81-0570-064-556 こころの健康電話相談
+1-800-273-8255 LIFELINE